искатель (kelatudmaa) wrote,
искатель
kelatudmaa

  • Mood:

Переведите с юридического на русский, пожалуйста

Есть статья об уплате социального налога вот тут


Под катом она же:
Изменения с 1 января 2013 г.
В соответствии с Законом о социальном налоге работодатель ежемесячно должен оплачивать с работнику социальный налог с выплаченной заработной платы, но не менее чем с 290 €, таким образом, минимальной обязанностью работодателя по социальному налогу является 95,70 € в месяц (за исключением установленных законом случаев) и 287,1 € в квартал для FIE (1148,4 €, в год).
В тоже время, существуют установленные законом категории работников/ служащих, в отношении которых работодатель не должен исполнять обязательство по уплате месячной ставки социального налога, т.е. в отношении которых социальный налог выплачивается с реально совершенных платежей, даже если он меньше месячной ставки. Среди них работники/ служащие (пенсионеры, учащиеся, родители маленьких детей), которые чаще всего работают неполный рабочий день.
Работник, получающий государственную пенсию (все виды пенсии: пенсию по старости, пенсию по нетрудоспособности, пенсию на льготных условиях и др).
Работник, воспитывающий ребенка в возрасте до 3-х лет или воспитывающий трех или более детей в возрасте до 19 лет.
Работник, получающий основное образование в действующем в Эстонии учебном заведении или заведении подобного рода заграницей ученик до 21 года; получающий общее среднее образование ученик до 24 года; вышедшее из обязательного школьного возраста лицо без основного образования, получающее прикладное образование; ученик, получающий прикладное образование на основе основного или среднего образования, а также студент, являющийся постоянным жителем Эстонии.
Работник, для которого установлено сокращенное рабочее время в данном месяце (для работников в возрасте 7-17 лет, для работников образования рабочее время устанавливается постановлением Правительства Республики).
За работника, используемого низкооплачиваемый неполный рабочий день, который не принадлежит к выше приведенному списку лиц, работодатель должен платить социальный налог в размере 95,70 евро в месяц в месяц, если по причине неполного рабочего дня заработная плата работника составляет меньше 290 евро в месяц.
Если такой работник работает на неполную рабочую ставку у нескольких работодателей, социальный налог в размере минимальной заработной платы платит тот работодатель, который учитывает необлагаемый налогом доход при удержании подоходного налога с заработной платы работника.
Обязательство уплаты месячной ставки социального налога действительно по отношению к работодателю только в случае работника, работающего на основе трудового договора. Если речь идет о сумме, выплачиваемой на основе договора подряда, договора поручения или другого договора обязательственного права или о сумме, выплачиваемой юридическим лицом члену органа контроля или управления, социальный налог всегда выплачивается лицу с реально совершенного платежа, т.е. совершающее платеж лицо не имеет обязательства выплачивать социальный налог не менее 95,70 евро в месяц.
Здесь следует принять во внимание то, что лицо или член правления, оказывающеe услугу на основе трудового договора, не имеет право на медицинское страхование в случае, если выплачиваемый с их платежей социальный налог меньше месячной ставки социального налога.
С 1 января 2009 г. по 2012 г. (включительно) месячная ставка, являющаяся основой для установления минимальной обязанности по социальному налогу, составляла 278,02 евро в месяц, что равнялось действующей ставке минимальной заработной платы (за исключением 2012 г., когда минимальная заработная плата в месяц составляла 290 евро), а минимальной обязанностью работодателя по социальному налогу являлась ставка в 91,75 евро в месяц.

Stiimul.ee

Я так понимаю, что неважно на полную ставку или нет оформлен человек, в любом случае, за него надо оплачивать от 95евро соц налога?

С практикой, похоже, пролет получается. Вот считаю теперь, как фирму открывать и сколько за себя налогов платить. Разумеется, я найму бухгалтера, просто пока надо для себя решить форму фие или ою.
Склоняюсь ко второму, но никак не могу разобраться в изменениях в законах . за последние 6 лет.
Tags: экономика
Subscribe

  • Хм...

    Обсуждаем с младшей ( уже 13, ага) её учёбу в школе, в том числе уроки труда, где они учатся готовить. С упоением рассказывает как несколько раз…

  • Новые сотрудники

    Запоминаю новых охранников: Длинное рыжее крашеное в черный - девочка Длинное черное крашенное в рыжий - мальчик... Но это не точно.

  • Цитата:

    Нет смысла описывать всё происходящее, поэтому просто напишу, что всё хорошо.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments