Сквозь лобовое стекло видно, как в здании перед машиной на последнем, четвертом, этаже загорелся свет в одном из окон. Женщина толкнула локтем своего спутника и кивком показала на окно. Мужчина кивнул. Они одновременно открыли лежащие на коленях ноутбуки, включили их, быстро пробежавшись по клавишам пальцами открыли какие-то программы.
Достали наушники, подключили к компьютерам. Слышен невнятный бубнеж.
На мониторах видно, что они ведут наблюдение за кем-то в здании. На одном экране: не подозревающий о слежке человек говорит с кем-то по мобильному телефону и роется в бумагах лежащих на столе, не находит, лезет в шкаф, достает еще несколько папок, потрошит и их.
На втором: охранник обходящий здание, он похоже знает, что возможно наблюдение, так как проходя по коридору остановился перед камерой, вытянулся в струнку и отдал честь. Наблюдающая за ним женщина усмехнулась и пригрозила ему пальцем, как будто он мог ее видеть.
Сидящий в машине мужчина тянется вперед, к рации лежащей на приборной панели. В свете фонаря, видно, что он одет в такую же форму, что и охранник. Хватается за нее, собираясь предупредить коллегу, но, после нажатия на кнопку, прибор издает лишь еле слышный писк и отключается – разрядился аккамулятор. Тогда мужчина достает мобильный телефон, набирает номер. Идут длинные гудки, но охранник, за которым наблюдает женщина никак не реагирует, похоже что телефона у него с собой нет.
В этот момент, на первом экране человек перестал наконец говорить по телефону, схватил какие-то листки, он нашел то что искал. Прижимая к себе папку он подошел к двери, собираясь уже уходить. Замер перед дверью, кажется он слышит шаги. Достал пистолет.
Мужчина обеспокоено посмотрел на монитор спутницы: ничего не подозревающий охранник насвистывая идет по коридору.
Девушка, поняв что происходит, срывает с себя наушники и дергает за ручку двери, пытаясь открыть, но мужчина ее удерживает. Не успеть.
В этот момент оба монитора, каждый со своего ракурса показывают, как открывается дверь, и человек с пистолетом стреляет в спину охраннику.
Рот молодой женщины раскрывается в беззвучном крике, она теряет сознание.
Мужчина достает оружие и выскакивает из машины.